English - Austronesian Comparative Dictionary
Records: 69

English bad, evil Chamorro baba Fijian ca Kiribati be, buákaka, buréti, tabobe Hawaiian 'ino Javanese elek Maori kino Marquesan kino, 'ino Marshallese nana Rapanui kino Rarotongan kino Samoan leanga Tahitian 'ino Tongan kovi Sanskrit ashubhaM, duraatman.h, durmanaH, niichamanii English bird Chamorro páharu Fijian manumanu Kiribati bai, pai Hawaiian manu Javanese manuk Maori manu Marquesan manu Marshallese bao Rapanui manu Rarotongan manu, manu/rere Samoan manu Tahitian manu Tongan manu Sanskrit khagaH, pataga, patatrin.h, pakshi, vihaga English blood Chamorro haga' Fijian dra Kiribati rara Hawaiian koko Javanese getih Maori toto Marquesan toto Marshallese dah, da Rapanui toto Rarotongan toto Samoan toto Tahitian toto Tongan toto Sanskrit asRij, rudhira, shoNita English bone Chamorro to'lang Fijian sui-na Kiribati ri Hawaiian iwi Javanese balung Maori iwi Marquesan ivi Marshallese diy, diyi Rapanui ibi Rarotongan ivi Samoan ivi Tahitian ivi Tongan hui Sanskrit asthi English branch Chamorro ramas Fijian taba-na Kiribati m'ánga Hawaiian lala Javanese pang Maori manga Marquesan 'a'a Marshallese rah, ra Rapanui maga Rarotongan raaraa Samoan lala Tahitian 'aama'a Tongan va?akau Sanskrit kaashhTa, shaakha, shaakhaa English breathe Chamorro hagong Fijian cegu-va Kiribati ike Hawaiian aho, hanu Javanese ambegan Maori whakataa Marquesan menava, menava, ha Marshallese menono Rapanui haa Rarotongan ngaa Samoan manava Tahitian huti i te aho Tongan manava Sanskrit shvasiti (breathe); pavanaH (air, breath), vaayau (air) English buy Chamorro bona, fahan Fijian voli-a Kiribati bób'ai Hawaiian ku'ai Javanese tuku Maori hoko Marquesan hoko, ho'o Marshallese wia Rapanui ho'o Rarotongan 'oko Samoan tautotongi Tahitian ho'o mai, ho'o (18th century) Tongan fakatau Sanskrit kriiNaati English climb Chamorro hotde Fijian cabe Kiribati tám'a, árarake Hawaiian pi'i Javanese munggah Maori piki Marquesan hiti Marshallese wanlong Rapanui eke, piki Rarotongan kake-a-'ia-na Samoan a?e Tahitian ta'uma, 'a'e (18th century) Tongan kaka Sanskrit aa-ruh.h, aarohati, la.ngh.h English cold Chamorro fugu, manengheng Fijian batabata Kiribati mariri, mae/riri Hawaiian anu Javanese adem Maori makairi Marquesan maka'i'i, kama'i'i, makkarede, anu Marshallese méd, (pi)-yaw, (pi)-yawyéw, Rapanui takeo, maniri, molo, moleo Rarotongan anu, anu toketoke Samoan ma?alili Tahitian to'eto'e, ma'ariri (18th century) Tongan momoko Sanskrit shiita English come Chamorro maila' Fijian lako mai Kiribati ke, ki, róko Hawaiian (hele) mai Javanese teka Maori haere mai Marquesan tihe Marshallese atok Rapanui haere, ka-ke'o-mai Rarotongan tata'i Samoan sau, o mai Tahitian haere mai Tongan ha?u, o mai Sanskrit aa-yaa, upayaanti, gaa English dig Chamorro guaddok Fijian keli-a Kiribati kéna Hawaiian 'eli Javanese nduduk Maori keri Marquesan ke'i(i) Marshallese ttéw, tiwij(iy), kob Rapanui ka/karo/, keri Rarotongan keri Samoan ?oso, ?eli Tahitian heru, 'eru Tongan keli Sanskrit khanati English dog Chamorro ga'lagu Fijian koli Kiribati kíri Hawaiian 'ilio Javanese asu Maori kurii Marquesan peto Marshallese nuhe, kidu Rapanui kuri Rarotongan kurii Samoan 'uli Tahitian 'urii Tongan kuli Sanskrit kukkuraH, shunaka, shvan.h, shvaana English dream Chamorro auifi Fijian tadra-a Kiribati mi, mia, mitara Hawaiian moe'uhane Javanese ngimpi Maori moemoeaa Marquesan moemoea Marshallese ttena-k, ttonak Rapanui moe, moemata, varua Rarotongan moemoeaa Samoan miti Tahitian ta'oto'otoaa, moemoeaa Tongan misi Sanskrit svapna English earth, soil Chamorro tano' Fijian qele Kiribati tano, tae/no Hawaiian honua Javanese lemah Maori oneone Marquesan 'epo Marshallese bwidej Rapanui repo Rarotongan kere/maroo Samoan lalolangi Tahitian repo Tongan kelekele Sanskrit avaniM, dhara(Ni), dharitri, pRith(i)vii(M), brahmabhuH, bhumiH, vasudhaa English eat Chamorro chocho Fijian kani-a Kiribati matamu, ám'arake Hawaiian 'ai Javanese mangan Maori kai Marquesan kai, 'ai Marshallese mwengay, kang Rapanui kai Rarotongan kai-nga Samoan ?ai Tahitian 'amu, 'ai (18th century) Tongan kai Sanskrit ad.h, aahRi, khaadati, bhakshayati, bhuj.h English egg Chamorro chada' Fijian yaloka Kiribati bunatoi, bunae/toi Hawaiian hua(moa) Javanese endog Maori heeki, hua manu Marquesan mamai Marshallese lep Rapanui toua Rarotongan ua Samoan fuamoa Tahitian hooro, huero (18th century) Tongan fo?i manu Sanskrit --- English father Chamorro tata Fijian tama-na Kiribati táma Hawaiian makua kane Javanese bapak Maori matua Marquesan motua Marshallese jema- Rapanui matu'a Rarotongan papa, metua, pa Samoan tama Tahitian paapaa, metua taane Tongan tama/i Sanskrit janaka, taataH, pitaH, pitaa, pitRi English fire Chamorro guafi Fijian bukawaqa Kiribati ái Hawaiian ahi Javanese geni Maori ahi Marquesan ahi Marshallese kijeek Rapanui afi Rarotongan a'i Samoan afi Tahitian auahi, ahi (18th century) Tongan afi Sanskrit agni, agniH, anala(H), chulli, jvalanaM, paavakaH, vanhiH, vahni English flow Chamorro --- Fijian drodro-va Kiribati raánga, ranga Hawaiian kahe Javanese mili Maori tere Marquesan tahe Marshallese hel, eool Rapanui tehe, pakakina, ure tahiri Rarotongan ta'e Samoan tafe Tahitian tahe Tongan tafe Sanskrit nivaha, stravati; dhaav.h (run) English flower Chamorro flores (Spanish) Fijian se ni kau Kiribati ue Hawaiian pua Javanese kembang Maori puaawai Marquesan pua Marshallese ut Rapanui pua Rarotongan pua Samoan funga Tahitian tiare Tongan kakala Sanskrit kusuma, pushhpa, pushhpaM English fly (verb) Chamorro gupu Fijian vuka Kiribati kiba Hawaiian lele Javanese mabur Maori rere Marquesan ona Marshallese ka Rapanui rere Rarotongan rere Samoan lele Tahitian rere Tongan puna Sanskrit uDDaayayati, Dayate English fruit Chamorro inasahan Fijian vua-na Kiribati uaa Hawaiian hua Javanese woh-wohan Maori hua Marquesan hua Marshallese wiwah, kwole Rapanui kai, hua Rarotongan 'ua Samoan fua Tahitian maa'a, huero (18th century) Tongan fua Sanskrit phala English good Chamorro maolek, buenu (Spanish) Fijian vinaka Kiribati raoi, ráoirói, reréi, wau, kan Hawaiian maika'i Javanese apik Maori pai Marquesan 'eka, meita'i Marshallese mman Rapanui reka Rarotongan reka, meitaki Samoan lelei Tahitian maita'i Tongan lelei Sanskrit shubha(M), shreyaH, gu- (good); bhadraM, bhadraaH (goodness) English green Chamorro betde Fijian karakarawa Kiribati mawáwa Hawaiian ma'oma'o Javanese ijo Maori kaakaariki Marquesan ki óu ti teé Marshallese kuriin, mahrewrew, -mahrew Rapanui uri, au, mata, rito Rarotongan matie, 'akamatie, tamatie Samoan lanumeamata Tahitian matie, niinamu Tongan lanu-mata Sanskrit shukaharitaH, harita (green); niila (blue) English hair Chamorro gapotulu Fijian pulu Kiribati ira n átu Hawaiian drau ni ulu-na Javanese rambut Maori makawe Marquesan hu'u Marshallese kool Rapanui huru, huruhuru Rarotongan 'uru, rauru Samoan lau ulu Tahitian rouru Tongan lou?lou Sanskrit kesha, muurdhajaa, loma English he, she Chamorro guiya Fijian koya Kiribati ngáia, e Hawaiian ('o)ia Javanese deweke Maori ia Marquesan ia Marshallese yéy, e Rapanui ia, koia Rarotongan ia Samoan ia Tahitian 'oona, 'oia (18th century) Tongan ia Sanskrit sa, saH English head Chamorro ulu, kabesa Fijian ulu-na Kiribati átu Hawaiian po'o Javanese sirah Maori upoko Marquesan u'u, upoko Marshallese pet Rapanui puoko Rarotongan upoko Samoan ulu Tahitian upo'o Tongan ?ulu Sanskrit muNDaM, muurdhan.h, shiraH, shiras.h, shirshha, shiirsha English hear Chamorro hungok Fijian rogo-ca Kiribati óngo Hawaiian ho'olono Javanese krungu Maori rongo Marquesan 'oko, 'ono Marshallese rengw Rapanui garo'a Rarotongan rongo Samoan fa?a-longo Tahitian fa'aro'o Tongan fenongo Sanskrit shravana, shruNoti English heavy Chamorro makkat Fijian bibi Kiribati rawata, tinebu Hawaiian kaumaha Javanese abot Maori taimaha Marquesan tono Marshallese ddew, ddo Rapanui pagaha'a Rarotongan tei/ma'a/, tai/ma'a/, teima'a Samoan mamafa Tahitian toiaha, teimaha (18th century) Tongan mamafa Sanskrit guru English house Chamorro guma' Fijian vale Kiribati áuti, úm'a Hawaiian hale Javanese omah Maori whare Marquesan aika, ha'e, fa'e Marshallese yémw, yim(w)e-, m(w)e-(n) Rapanui hare Rarotongan 'are Samoan fale Tahitian fare Tongan fale Sanskrit bhaava, aaruudha, aalaya, gRiha, sthaana English hunt Chamorro peska Fijian waka-sasa-a Kiribati katebe man Hawaiian hahai Javanese mbebedag Maori whaiwhai Marquesan tute, tatai Marshallese --- Rapanui poko Rarotongan kimi, apuapu Samoan tuli Tahitian a'ua'u Tongan tuli manu Sanskrit --- English know (facts) Chamorro tungo' Fijian kila-a Kiribati atá Hawaiian 'ike Javanese ngerti Maori moohio Marquesan hani Marshallese (j)-ahjéy, kiley, jela Rapanui agi, agiagi, ite; ma'a Rarotongan kite, maatau Samoan ilo-a Tahitian 'ite Tongan ?ilo Sanskrit vettha, upadhaaraya, jaaniite, jaaniimaH, prajaanaati, viGYaa, viddhi, viGYaatuM English lake Chamorro hagoe Fijian drano Kiribati nama, reeke Hawaiian loko Javanese tlaga Maori roto Marquesan vai óto Marshallese lam Rapanui roto Rarotongan roto Samoan lano Tahitian toto Tongan ano Sanskrit kaasaaraH, jalaashaya, taDaagaH, saraH, saras.h, sarovaram.h English leaf Chamorro hagon Fijian drau ni kau Kiribati ba Hawaiian lau Javanese godong Maori rau Marquesan 'au Marshallese bolok Rapanui rau, rau/pa Rarotongan rau Samoan lau Tahitian rau'ere, rao'ere, rau (18th century) Tongan lou, lau Sanskrit dala, patra(M), parNa English lightning Chamorro lamlam Fijian livaliva Kiribati íti Hawaiian uila Javanese kilat Maori uira Marquesan ui'a Marshallese jarom Rapanui 'uira Rarotongan rapa, uira Samoan uila Tahitian uira Tongan ?uhila Sanskrit saudaaminii, kshaNaprabhaa English live, be alive Chamorro lála'la' Fijian bula Kiribati máiu Hawaiian ola Javanese urip Maori ora Marquesan pohué Marshallese méwir, mour Rapanui ora Rarotongan ora, mauri Samoan ola Tahitian ora Tongan mo?ui Sanskrit jii, jiiv.h, vas.h English man, male Chamorro lahi Fijian tagane Kiribati m'aáne, mane Hawaiian kane Javanese lanang Maori taane Marquesan tama 'oa, tane Marshallese m(w)m(w)ahan, mmaan Rapanui tane Rarotongan tamaroa, taane Samoan tane Tahitian taane Tongan tangata Sanskrit jana, taruNaH (young m.); dehin.h, nara(H), nRi, purushha, puurushhaH, maanavaH English meat, flesh Chamorro katne, sensen Fijian viciko Kiribati iriko Hawaiian 'i'o Javanese daging Maori kiko Marquesan kiko, keko Marshallese yitekw, kanniok Rapanui kiko Rarotongan kiko Samoan ?a?ano Tahitian 'i'o Tongan kano Sanskrit aamisha, pala, piNDa, s'uNTha; kauNapa (those who eat human flesh) English moon Chamorro pulan Fijian vula Kiribati namakáina Hawaiian mahina Javanese mbulan Maori marama Marquesan mahina Marshallese allong Rapanui mahina Rarotongan marama Samoan masina Tahitian 'aava'e, marama (18th century) Tongan mahina Sanskrit indu, kalaanaatha, cha.ndramaa, chandra(masaM) English mother Chamorro nana Fijian tina-na Kiribati tina Hawaiian makuahine Javanese ibu Maori whaea Marquesan kui Marshallese jine- Rapanui a'u Rarotongan mama Samoan tama Tahitian metua, vahine Tongan tama/i Sanskrit aMbaa, akka, ambaa, jananii, mataH, maata, matRi English mouth Chamorro pachot Fijian gusu-na Kiribati wi Hawaiian waha Javanese cangkem Maori waha Marquesan haha, fafa, nutu Marshallese longi Rapanui haha, ngutu Rarotongan va'a Samoan ngutu Tahitian vaha Tongan ngutu Sanskrit aasya, tuNDaM, mukha, mukhaM, vaktra, vadanam.h English name Chamorro na'an Fijian yaca-na Kiribati ara Hawaiian inoa Javanese jeneng Maori ingoa Marquesan inoa, ikoa Marshallese yat, at Rapanui ingoa Rarotongan ingoa Samoan ingoa Tahitian i'oa Tongan hingoa Sanskrit aakhyaa, naama, naaman.h English needle Chamorro haguha Fijian i-cula, sau(laca) Kiribati néiran, néiro Hawaiian kui Javanese dom Maori ngira Marquesan nina Marshallese iie Rapanui ibi, hika Rarotongan au Samoan au Tahitian nira Tongan hui-tuitui Sanskrit suuchi, suuchii English other Chamorro otro (from Spanish) Fijian dua tale Kiribati --- Hawaiian kekahi Javanese seje Maori atu Marquesan ke Marshallese bar jet Rapanui ké Rarotongan ke, tai'i, teta'i Samoan ?ese Tahitian vetahi('ee) Tongan kehe Sanskrit anyaM, anyat.h, anyathaa, apara, itara, para English rain Chamorro ame', uchan Fijian uca Kiribati kárau Hawaiian ua Javanese udan Maori ua Marquesan ua Marshallese wét, wit, witey, wot Rapanui 'uua, ua Rarotongan ua Samoan timu Tahitian ua Tongan ?uha Sanskrit varshhaM, aavRishhTi, dhaaraa, parjanyaH, vRishhTi, vRishhTiH English red Chamorro agaga' Fijian damudamu Kiribati uráura Hawaiian 'ula Javanese abang Maori whero Marquesan ku'a, kuwa Marshallese buroro Rapanui mea Rarotongan kura, 'ute Samoan ?ula Tahitian 'ute'ute, ' ura'ura Tongan kulokula Sanskrit rakta, raktaM, raagavati, shoNita English say Chamorro sangan Fijian kaya Kiribati táku Hawaiian 'olelo Javanese kanda Maori koorero Marquesan peáu, teáo, tekaoa Marshallese bwah, ba Rapanui kî Rarotongan araara, karanga, korero, tuatua Samoan tautala Tahitian parau Tongan pehe Sanskrit gadati, pravadanti, vaktuM, vadanti English sea Chamorro tasi Fijian wasawasa Kiribati tari, taári Hawaiian kai, moana Javanese segara Maori moana, tai Marquesan moana, tai Marshallese me-tew, lojet, lometo Rapanui tai Rarotongan moana, tai Samoan sami Tahitian miti, mona, tai Tongan tahi Sanskrit abdhi(i), ambudhi, udadhi, jaladhi, payodhi(i), samudra English see Chamorro li'e' Fijian rai-ca Kiribati naori Hawaiian 'ike Javanese nonton Maori kite Marquesan ite Marshallese llew, llew-(ey) Rapanui kimi Rarotongan kite Samoan va?ai Tahitian 'ite Tongan sio Sanskrit iiksh.h, iikshate, dRishh, lokaya, viiksh.h English sew Chamorro lakse, sotse Fijian cula-a Kiribati ituitu, itua, itutua Hawaiian humuhumu Javanese dondom Maori tui Marquesan tui Marshallese keke Rapanui tui, tuitui Rarotongan tui Samoan su?i Tahitian nira, au, tui (18th century) Tongan tuitui Sanskrit siivyati English sky Chamorro langet Fijian lomalagi Kiribati kárawa Hawaiian lani Javanese langit Maori rangi Marquesan 'ani, 'aki, de, ahgy Marshallese lang Rapanui rangi Rarotongan rangi Samoan langi Tahitian ra'i Tongan langi Sanskrit naaka, ambaraM, aakaashaM, kha, nabhaH English smell, sniff Chamorro nginge', gnahngi Fijian regu-ca Kiribati aroki, neneboi Hawaiian honi Javanese ngambu Maori hongi Marquesan hoki, hone Marshallese (ya)-tengw Rapanui hongi Rarotongan 'ongi Samoan songi Tahitian hau'a, ho'i Tongan namu?i Sanskrit aa-ghraa, jighrati, gandha English star Chamorro puti'on Fijian kalokalo Kiribati itoi Hawaiian hoku Javanese lintang Maori whetuu Marquesan hetuu, fetuu, fettoe Marshallese yijiw, iju Rapanui hetu'u Rarotongan 'eetuu Samoan fetu Tahitian feti'a Tongan fetu?u Sanskrit taareNa English steal Chamorro sakke Fijian butako-ca Kiribati ira Hawaiian 'aihue Javanese ñolong Maori taahae Marquesan kai hue, kamo Marshallese koot Rapanui kori, ra'ura'u, toke, tokea Rarotongan keiaa Samoan ngaoi Tahitian 'eiaa Tongan kaiha?a Sanskrit chorayati, har.h, hRi English stone Chamorro acho' Fijian vatu Kiribati ati Hawaiian pohaku Javanese watu Maori koowhatu Marquesan hatu-ke'aa Marshallese deka Rapanui maka, pureva Rarotongan poo'atu Samoan ma?a Tahitian 'oofa'i Tongan maka Sanskrit ashma, ashman.h, shila(a) English thick Chamorro potpot Fijian vavaku Kiribati mae/ten Hawaiian makolukolu Javanese kandel Maori matotoru Marquesan moto'u Marshallese mijel, mi-jeljel Rapanui matoru Rarotongan maatoru Samoan mafia Tahitian me'ume'u, tuetue Tongan matolu Sanskrit --- English throw Chamorro aguet Fijian viri-taka Kiribati kárea Hawaiian nou, ho'olei Javanese ngguwang Maori panga Marquesan ti'i Marshallese kad, kadey, kadkad Rapanui vero, verovero, aau, hoa, toga Rarotongan maka, pee'i-a, 'ia, tii, tiri Samoan tongi Tahitian taaora, hamu (18th century) Tongan tolo, li Sanskrit asyati, haranti, kship, kshipati English thunder Chamorro hulu Fijian kurukuru Kiribati ba Hawaiian hekili Javanese gludug Maori whatitiri Marquesan hatuti`i, pha too tee Marshallese jourur Rapanui patiri Rarotongan mangungu Samoan faititili Tahitian paatiri Tongan mana Sanskrit garj.h, garjanam.h, dadadaH English tie up, fasten Chamorro traba Fijian vau-ca, buki-a Kiribati bae, kabáea Hawaiian hiki'i Javanese naleni Maori herehere Marquesan hau, fiti'i, hitiki, nati, nani Marshallese yawyéw, pawpéw, kobobo Rapanui ha/ha'u Rarotongan 'iitiki-a, -'ia, -na, rii, nati-a, taapeka Samoan noa Tahitian ta'amu; ta'ai, ruru'u (18th century) Tongan nono?o Sanskrit badh, badh.h, badhnaati English tongue Chamorro lenggua Fijian yame-na Kiribati néwe Hawaiian alelo Javanese ilat Maori arero Marquesan a'e'o Marshallese lew Rapanui 'arero, arero Rarotongan arero Samoan laulaufaiva Tahitian arero Tongan ?elelo Sanskrit ji.nvhaa, jivhaa, jivhaaM, rasanaM English vomit Chamorro muta' Fijian lua-ca Kiribati múmuta Hawaiian lua'i Javanese mutah Maori ruaki Marquesan 'ua Marshallese m(w)m(w)éj, momoj Rapanui rua Rarotongan rua/ki, puaki Samoan pua?i Tahitian piha'e, rua'i (18th century) Tongan lua Sanskrit vamati English we Chamorro hita, hami, ta/pa, tatilo, tahati Fijian kìtaua, kìmaua Kiribati ti, ngáira Hawaiian maua, makou Javanese aku kabeh Maori taatou, maaua, maatou Marquesan matou, tatou, maua, taua Marshallese kém, kém(w), koj, kom Rapa